Toujours enfermée, Konoha revoit enfin son amie créatrice de jeux vidéo, mais les circonstances ont bien changé. De son côté, Mamoru tente de faire ce qu'il peut pour la retrouver.
