En cherchant des indices sur le passé de M. Miyagi, Daniel se retrouve en danger. Miguel doute de l'implication de Robby. Sam est témoin d'agissements répréhensibles hors du tapis.