Remis en liberté sous caution, les escrocs du carbone partent faire le tour du monde des casinos, dépensent sans compter et mènent grand train avec l'argent volé à l'Etat français. Mais cette manne attire bientôt d'autres prédateurs, plus puissants et surtout plus violents.
