Lucious pense qu'Hakeem n'est pas encore prêt et lui demande de retourner en studio. En attendant, il souhaite dénicher un rappeur qui emmènerait Empire au sommet. Il pense alors à Titan, le rappeur du moment, qu'il devrait débaucher de chez Beretti, son principal concurrent, et obtiendrait ainsi par la même sa vengeance. Au même moment, Tiana et Hakeem font un duo très remarqué. Ce notamment grâce à Cookie qui manage désormais la chanteuse...
