Un nouveau juge est affecté à l'affaire, mais toutes ses tentatives pour obtenir la vérité et résoudre l'affaire, bien que sérieuses et minutieuses, sont sapées par une série de faux pas.
