Déterminée à revivre pleinement, Camille s'invente une nouvelle identité : elle est dorénavant la cousine Alice et peut ainsi sortir de la clandestinité. Sa soeur Léna se découvre une étrange cicatrice qui s'agrandit rapidement. De son côté, Simon se rapproche un peu plus d'Adèle. Cette dernière finit par accepter sa présence et lui apprend qu'ils ont une fille : Chloé. Alors que l'équilibre de la ville et de ses habitants se dérègle peu à peu, Julie est à nouveau hantée par ses anciens démons...
