Ce mystérieux donjon ne cesse d’étonner Haruka et ses camarades de classe par ses nombreuses surprises. Avec ses innombrables niveaux souterrains, il offre un terrain d'exploration sans limites. Tandis que la déléguée et le reste de la classe s’enfoncent dans les profondeurs pour retrouver Haruka, ce dernier, accompagné d’Angelica – le boss qu’il a réussi à apprivoiser – entreprend de remonter les étages. Cependant, une menace bien plus grande se profile : le Stampede. Les monstres, incapables de trouver de la place pour apparaître dans le donjon, émergent en masse et progressent inexorablement vers Omui. Le temps presse, car la cité pourrait bientôt être en danger…
