Mme McMartin prévient Walden qu’il va bientôt pouvoir adopter officiellement Louis mais elle insiste pour que Walden lui dise la vérité concernant son couple avec Alan. Mais quand Alan renoue avec Lyndsey et rompt avec Mme McMartin, Walden s’inquiète de l’impact de cette décision sur la future adoption de Louis.
