Tanya et son peloton s’occupent de détruire le QG de la République sur le front du Rhin. Très vite, les troupes républicaines se verront entraînées sans le savoir dans l’engrenage du plan audacieux de l’armée impériale.
