La voiture du père de Troy est volée et Veronica ne dispose que d'un temps limité pour la retrouver avant que Troy ne soit expédié à Albuquerque. Seulement, une piñata remplie de stéroïdes est restée sur le siège arrière et le patron du club de gym souhaite récupérer la marchandise, ou au moins son argent. Pendant ce temps, Keith fréquente la conseillère d'orientation de Neptune High, ce qui n'enchante guère Veronica.
