Un matin, la ville de Washington se réveille sans Internet. La police charge une infrastructure de communication de trouver ce qui se cache derrière cette attaque électronique quand elle apprend que les serveurs du gouvernement ont aussi été touchés. Joan demande alors à Auggie de quitter son bureau pour retrouver le terrain. Lui et Annie mettent en commun toutes leurs connaissances informatiques afin de trouver un code susceptible de régler le problème. Bientôt, le nom d'un pirate informatique russe est prononcé. Alors que le gouvernement américain s'apprête à proposer un marché au hacker, Auggie s'aperçoit que l'espion russe en question est son ancienne petite amie...
