Shinra affronte Charon pour récupérer Inka, qui ne semble pas décidée à suivre qui que ce soit. Le reste de la 8e brigade fait face aux torches humaines errant dans la ville. Un peu d'aide serait la bienvenue face à ce fléau qui ne cesse de prendre de l'ampleur...
