Pour cette série la version original n'a pas de sous-titre car non disponible
Les règles de Lizzi commencent à ennuyer les filles de Zeta Beta Zeta. Casey prépare une fête surprise avec Cappie et les Kappa Tau Gamma. Cappie et Rebecca continuent de se fréquenter mais Cappie souhaite que cela devienne officielle.
