Enquêtant sur une attaque armée contre le trafiquant de drogue, Rondell Robinson et le producteur de musique, Kern little, Shane soupçonne le groupe de musulmans noirs, mené par Xavier Salaam. Vic, quant à lui, suspecte l'un des hommes de Rondell, Tio, d'avoir pris part à l'affaire. Dutch et Claudette, enquêtent de leur côté, sur le vol et le meurtre qui a eu lieu dans une maison et qui a mis en danger la vie d'une famille d'émigrants. Toujours au centre d'une sombre accusation de viol, Aceveda, tente de préserver sa future carrière politique, en interrogeant la jeune femme qui l'inculpe des faits. Dans le même temps, Vic cherche à obtenir au plus vite une place dans une école privée pour son fils...
