Dean et Sam constatent que leur père n'a rien perdu de son aptitude à pourchasser le mal. John parvient effectivement à deviner où se manifestera le démon la prochaine fois. Déterminés à le repousser dans l'antre du diable, ils décident tous les trois de se rendre sur place, malgré la puissance des forces du mal. Une redoutable confrontation est à redouter, mais il faut à tout prix empêcher qu'une nouvelle tuerie n'ait lieu. Or, les Winchester découvrent que Meg Masters a entrepris d'assassiner l'un après l'autre les amis de John. Elle exige de récupérer le colt, sinon les meurtres continueront. Et tous ceux que John connaît périront...
