Ayant succédé à Don Vanetti, Nero décide d'envoyer une cargaison de Lawless Heaven à Don Galassia pour faire place à l'expansion de la famille. Alors que le reste de la famille cherche Corteo, Nero confie la tâche à Avilio. Il embarque sur un bateau pour Chicago avec sa malle. Mais où est Corteo ? Et quelle était la motivation de celui qui lui a envoyé la lettre ?
